Pronomes em Mandarim #12

Pronomes em Mandarim #12

Tempo de leitura: 2 minutos

  • Lição 12: Pronomes em Mandarim! dài cí  – 代词

Tabela de pronomes em mandarim:

Euwǒ 
Tu ou vocênǐ 
Eletā 
Elatā 
Nóswǒ men 我们
Vocêsnǐ men 你们
Elestā men 他们
Meuwǒ de 我的
Seunǐ de你的
Deletā de 他的
Delatā de 她的
Nossowǒ men de 我们的
Delestā men de 他们的
Delastā men de 她们的
Vosso/ de vocêsnǐ men de 你们的

Os eles do mandarim.
他,她,它,      ,      tā
Literal meaning:Ele, ela, ele ou ela (para animais ou coisas).

Observe como as 2 palavras diferentes em português se traduzem no mesmo som (não caractere) em chinês.O que significa que na forma escrita há uma diferença entre os três.Na fala são todos iguais.
O plural do mandarim.
Embora o chinês muitas vezes seja uma língua considerada difícil de aprender, os pronomes são uma parte da fala relativamente fácil de estudar.Por exemplo, é simples para tornar os pronomes no plural (de “eu” para “nós” e “ela / ele” para “eles”, etc.)Você só precisa adicionar o sufixo 们 men:
我们 (wǒmen) — nós.你们 (nǐmen) — vocês.他们 (tāmen) — eles.她们 (tāmen) — elas.它们 (tāmen) — eles, elas

Pronomes possessivos chineses:
Enquanto em português usamos palavras totalmente diferentes para indicar posse (meu, dela, nosso, etc.)O mandarim torna isso fácil novamente usando uma construção gramatical com os pronomes que você aprendeu acima para indicar posse.
Você simplesmente adiciona a palavra 的 (de) após o pronome.

我的朋友 (Wǒ de péngyou) — Meu amigo
他的小狗 (Tā de xiǎo gǒu) — O cachorrinho dele.
这些苹果是她的 (Zhèxiē píngguǒ shì tā de) — Essas maçãs são delas.
我们的房子有两间卧室 (Wǒmen de fángzi yǒu liǎng jiān wòshì) — Nossa casa tem dois quartos.

Conjugação verbal? Vamos ver na prática.

Eu falowǒ shuō – 我说
Você falanǐ shuō – 你说
Ele falatā shuō  – 他说
Ela falatā shuō – 她说
Nós falamoswǒ men shuō – 我们说
Eles falamtā mén shuō  – 他们说

Pronome possesivo em mandarim:

meu livrowǒ de shū  – 我的书
seu livronǐ de shū  – 你的书
livro deletā de shū  – 他的书
livro delatā de shū  – 她的书
nosso livrowǒ men de shū  – 我们的书
livro delestā men de shū  – 他们的书

Dica de cultura chinesa:

  1. Não vá para China arriscando tudo, você pode acabar se dando mal.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *