Chinês do Dia a Dia - LIÇÃO 01: nǐhǎo

Tempo de leitura: 2 minutos

Aqui começamos a primeira aula da série: Chinês do Dia a Dia! Nessa primeira lição vou ensinar sobre cumprimentos e as variações do famoso: nǐhǎo. Vamos lá?

Cumprimentos

Vocabulário da aula:

nǐhǎo
你好
olá

nǐ jiào shénme míngzì?
你叫什么名字?
Como você se chama?

zhè shì wǒ de míngpiàn/wǒ de wēi xìn
这是我的名片/我的微信
Esse é o meu cartão de visitas.
Esse é o meu wechat.

(Wechat é como se fosse o nosso WhatsApp para eles.)

hǎojiǔ bùjiàn
好久不见

Quanto tempo eu não te vejo.

nǐ hǎo

Existem diversas maneiras de dizer olá em chinês.
A mais famosa com certeza é (nǐ hǎo) 你好.

nǐ hǎo:
你 Tu,você. 好. Bem, bom.

Pode ser utilizado para desconhecidos e conhecidos.

É respondido da mesma forma:

A:nǐhǎo
你好

B:nǐhǎo
你好

Forma formal:

nín hǎo
您好

Aquilo que ninguém ensina em mandarim:

Na realidade, no dia a dia as pessoas não costumam usar muito o 你好.
Opções:

hāi = oi
嗨

hā lóu = olá
哈喽

zuìjìn hǎo ma? = Como está ultimamante?
最近好吗？

qù nǎ er
去哪儿？ = Onde você está indo?

nǐ chī le ma = Já comeu?
你吃了吗？

Após dizer olá, é interessante perguntar o nome da pessoa.

nǐ jiào shénme míngzì
你叫什么名字

jiào
叫 – chamar-se

shénme
什么 – qual

míngzì
名字 – nome

Diálogo:

A: nǐ jiào shénme míngzì?
你叫什么名字?
Como você se chama?

B: wǒ jiào (nome de vocês)
我叫王龙
Eu me chamo Wang Long

A: nǐ jiào shénme míngzì?
你叫什么名字?
Como você se chama?

C: wǒ jiào dà wèi, nǐ ne?
我叫大卫。你呢？
Eu me chamo David, e você?

A: wǒ jiào xiè tiānyǔ
我叫谢天宇
Eu me chamo Lucas.

Como dar seu cartão de visitas a alguém?

zhè shì wǒ de míngpiàn
这是我的名片

zhè
这 = esse

shì = é, verbo ser
是

wǒde
我 = meu, minha.

míngpiàn
名片 = cartão de visitas.

Diálogo:

A: zhè shì wǒ de míngpiàn
这是我的名片
Esse é o meu cartão de visitas.

A: zhè shì wǒ de wēi xìn
这是我的微信
Esse é o meu wechat.

B: Xièxie
谢谢
Obrigado.

A: hǎojiǔ bùjiàn, zuìjìn hǎo ma?
好久不见，最近好吗？
Quanto tempo não nos vemos, como você está ultimamente?

B: tǐng hǎo de. Xièxie nǐ
挺好的。谢谢你
Muito bem. Obrigado.

DICA DE CULTURA CHINESA

Utilize sempre as duas mãos para dar um cartão de visitas.

Tanto para dar o cartão, quanto para receber. Essa dica serve também para presentes. Não são todos os chineses que praticam esse tipo de coisa, mas a maioria costuma realizar esse hábito.